'Yalnız Kalpler' filminde, Amerika'da yaşamış Martha Beck ve Raymond Fernandez isimli katil çiftin işledikleri cinayetler ile onları takip eden Elmer C. Robinson isimli dedektifin trajik öyküsü, birbirine bağlantılı olarak anlatılmaktadır.

Dedektif Elmer C. Robinson'un hikayesindeki trajik nokta, bu çifti izlerken eşini kaybetmesidir. Elmer C. Robinson, 1940-50'li yıllarda Nassau bölgesinin dedektifidir ve işi her şeyden önemlidir. Robinson uzun saatler boyunca önemli olmayan bir dava üzerinde çalışırken, eşini kaybeder. Filmde John Travolta dedektif Emler C. Robinson'u, onun çalışma arkadaşını Charles Hildebrandt'ı ise James Gandolfini, soğukkanlı cinayetler işleyen ve kadınları yalnız kalpler ilanları ile kandırıp öldüren çiftten Raymond Fernandez'i Jared Leto ve Martha Beck'i ise Selma Hayek canlandırıyor.

Yönetmen ve yazar Todd Robinson ise bu güçlü hikayeyi sadece beyazperdeye taşımakla kalmıyor ayrıca dedektiflerin de izini sürüyor. Bu hikaye daha önce filme alınmasına, katiller üzerinden bir çok film versiyonunun yapılmasına karşın, Yalnız Kalpler ne 'Honeymoon Killers' ne de 'Lovely Hearts' gibi içerik taşımaktadır. 'Yalnız Kalpler'de dedektiflerin de hikayesinin verilmesine dikkat edilmiştir. Yönetmen ve yazar Todd Robinson, dedektif Emler C. Robinson'un torunudur. Todd Robinson düşüncelerini şöyle açıklıyor: Bu hikayeler ailemizde pek konuşulmazdı. Dedem sessiz bir insandı ama iyi bir hikaye anlatıcısıydı. Ne zaman bir hikaye anlatmaya başlasa, o sert hikayelerin içinde mutlaka bir komik unsur bulunurdu.